辽宁出版集团布局“走出去” 用国际视野讲好中国故事

2018-08-22 22:17 首页 > 文化 >   来源:中国新闻网
在第25届北京国际图书博览会上,辽宁出版集团将带来“走出去”重大选题、国家级大奖图书、AR/VR融合出版项目等200余种图书组成集团精品阵容,与数十家国际出版与版权机构广泛沟通交流,为扩大“走出去”再增新活力。

辽宁出版集团布局“走出去”用国际视野讲好中国故事

《丝绸之路全史》上市之初便同步签订埃及阿拉伯语版和罗马尼亚语版 钟欣 摄

中新网北京8月21日电 (记者 应妮)在第25届北京国际图书博览会上,辽宁出版集团将带来“走出去”重大选题、国家级大奖图书、AR/VR融合出版项目等200余种图书组成集团精品阵容,与数十家国际出版与版权机构广泛沟通交流,为扩大“走出去”再增新活力。

辽宁出版集团调整国际出版产品结构,推出一批以中国文化为内容,以国际需求为依托的原创性“走出去”图书,包括中国主题板块、一带一路板块、中国优秀传统文化板块、地域文化板块等精品图书。其中,《丝绸之路全史》在上市之初便同步签订埃及阿拉伯语版和罗马尼亚语版两个语种的海外版权。重点展出一批自主原创的优秀图书,如春风文艺出版社近年来共达成《满山打鬼子》《小布头奇遇记》《寄小读者》《土鸡的冒险》等17种图书的韩文版版权交易,近期还新增尼泊尔文版、泰文版、越南文版等,其中,获经典中国项目资助5项,对外推广项目资助5项。

入选“国家出版基金项目”的《中国全景画全集》 钟欣 摄

入选“国家出版基金项目”的《中国全景画全集》 钟欣 摄

中国少儿文学正成为国际版权交易热点。集团以《小王子》作为AR技术童书起点,首版发行12个国家版本,销量超过4万册。截止目前,陆续推出的AR/VR童书出版发行已超过25个国家、销量近30万册。

万卷出版公司与沈阳故宫博物院精选2000余件有代表性的藏品,推出“沈阳故宫博物院院藏精品大系”,将沈阳故宫的历史与文化完美呈现;《中国古典小说和日本怪异小说的比较研究》《生态中国/海绵城市设计》入选“经典中国国际出版工程”,《佛教艺术经典》入选国家新闻出版广电总局“丝路书香工程”。这些重点项目将以不同形式加强向海外市场的推广力度。同时,建筑设计类图书已成辽宁叫得响的“走出去”品牌图书,《民宿在中国》所编辑案例代表了当下中国民宿设计的最高水平,因此该书英文版成为本年度最受海外客户欢迎的反映中国建筑设计题材的图书。

相关负责人介绍,用国际化视野,用海外读者接受的语言和出版样式讲好中国故事,是集团稳步走向国际市场、扩大“走出去”的根本。基于此,一是完善“走出去”业务架构,做实进出口公司,围绕文化贸易、版权贸易进行多元化发展业务布局,推动英国、美国、中国香港等三家海外出版公司的“落地经营”;二是集合各出版社精品资源,开拓广阔的市场渠道,与法国、俄罗斯、埃塞俄比亚、澳大利亚、乌兹别克斯坦等国出版机构加强业务对接,积极推荐集团精品图书。他预计本届博览会期间,将达成签约及意向输出、签约及意向引进各70项左右。

上一篇:《中国女诗人诗选》主编:不让优秀女诗人作品被埋没

下一篇:85岁老人40年集纳民间曲调300余首

“黄河金三角”四市携手北京 开创合作新篇章
“黄河金三角”四市携手北京 开创合作新篇章

10月20日至22日,以“加强区域协作、共建产业联盟、实现共赢发展”为主题的第五届黄河金三角投资合作交流大会暨第二届渭南·北京经济合作活动周将在北京会议中心举行,四市聚力合作,共同抱团搭台,向首都各界生动展示区域发展新优势、新动能。

习近平的家国情怀
习近平的家国情怀

爱国主义是中华民族最为深厚的历史情感,是把中华民族坚强团结在一起的精神力量,让我们一起,读故事、记金句、看图集、品古语、赏视频、听原声……感受《习近平的家国情怀》

您可能喜欢
走志愿之路,扬青春之帆——记西安工业大学2018“青稞公益·爱驻长庆”暑期社会实践活动
走志愿之路,扬青春之帆——记西安工业大学2018“青稞公益·爱驻长庆”暑期社会实践活动

陌生的环境值得去亲身体验,未知的世界需要不断的探索,个人的成长与进步需要更多的实践,未来的一切谁也无法想象,只能用心去实践。青年志愿者作为时代青年的先锋,应在最富有朝气的年代发展自身、贡献社会,在服务与奉献社会的进程中将“互帮互助、无私奉献、不求回报

违规炒作高考成绩排名 高新一中被市教育局通报批评
违规炒作高考成绩排名 高新一中被市教育局通报批评

西安市教育局在其官方发文称,在7月21日的中招咨询会上,西安高新第一中学违规炒作高考升学率、高考成绩排名,对高新第一中学违规炒作行为进行全市通报批评,取消其全年教育系统所有评优选先资格。

考生被录取后放弃报到算不算失信行为
考生被录取后放弃报到算不算失信行为

考生被录取后放弃报到算不算失信行为---扩大学生的选择权,是高考改革的出发点和目标,我国各地应该以改革视角看待目前存在的问题,并以改革精神推进改革解决问题。

西安实验职业中等专业学校2018年招生简章
西安实验职业中等专业学校2018年招生简章

西安实验职业中等专业学校是公办的省级示范性中等职业学校,起源于1909年陕西存古学堂和西安中等实业学堂,有百年历史,是陕西省重点建设的职教中心之一。学校位于西安市西大街贡院门,占地四十余亩,城区最大,位置优越,交通便利。

您还可能喜欢